دوره و شماره: دوره 1، شماره 2، آذر 1384 
تغییرات تلفظی واژگان فارسی هنگام استفاده درگفتار رسمی زبان نوشتاری ترک زبانان تبریز

صفحه 1-19

بتول محمودی


نکاتی‌ چند درباره‌ مطالعه‌ معنی‌ در شرق‌

صفحه 21-37

پروانه‌ خسروی‌ زاده


تأثیر روابط بینامتنی در خوانش متن

صفحه 39-55

فرهاد ساسانی


نگرش فلسفی- اسلامی به مساله معناداری زبان دین

صفحه 57-72

حمید رضا آیت اللهی


بررسی گفتمانی، منظور شناختی، و معنایی قابلیت فراگیری و تجزیة دوگانة پارامتر ضمیرافکنی در دستور جهانی

صفحه 73-88

ضیاءالدین تاج الدین


برخی از فرایندهای واجی در ترکی بیجار

صفحه 89-103

عالیه کرد زعفرانلوکامبوزیا؛ سید حسین رضویان


ممکن‌ها و ناممکن‌های ترجمه

صفحه 105-118

سالار منافی اناری


واژة “ عروس“ در فرهنگ ژرمنی

صفحه 119-128

پریسا درخشان مقدم


زبان فارسی به مثابه زبانی هسته آغازین

صفحه 129-135

احمد معین زاده


ویژگی‌های شاخص گویش سمنانی

صفحه 137-141

ایران کلباسی