آساتوریان، گارنیک (1390). هومبابا یا فرهنگ گویش‌های مرکزی ایران. انتشارات سفیر اردهال.
بلر، شیلا (1394). نخستین کتیبه‌ها در معماری دوران اسلامی ایران زمین. ترجمۀ مهدی گلچین‌عارفی، تهران: موسسۀ تألیف، ترجمه و نشر آثار هنری و فرهنگستان هنر.
بویس، مری (1374). تاریخ کیش زردشتی. سه جلد، تهران: انتشارات توس.
بویس، مری (1377). چکیدۀ تاریخ کیش زردشتی. ترجمۀ همایون صنعتی‌زاده، تهران: انتشارات صفی‌علیشاه.
پورداوود، ابراهیم (1377). یشت‌ها. ج1، تهران: اساطیر.
بویس، مری (1386). زردشتیان، باورها و آداب دینی آن‌ها. ترجمۀ عسکر بهرامی، تهران: ققنوس.
حسن‌دوست، محمد (1393). فرهنگ ریشه‌شناختی زبان فارسی. 5جلد، تهران: فرهنگستان زبان و ادب فارسی.
راشدمحصل، محمدتقی (1385). وزیدگی‌های زادسپرم: نگارش فارسی، آوانویسی، یادداشت‌ها، واژه‌نامه، تصحیح متن. تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
راشدمحصل، محمدتقی (1389). دینکرد هفتم: تصحیح متن، آوانویسی، نگارش فارسی، واژه‌نامه و یادداشت‌ها. تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
رضایی باغ‌بیدی، حسن (1384). روایت آدُرفرنبغ (رساله‌ای در فقه زردشتی منسوب به سدۀ سوم هجری): آوانوشت، ترجمه، توضیحات و واژه‌نامه. تهران: مرکز دایره‌المعارف بزرگ اسلامی.
سروشیان، جمشیدسروش (1370). فرهنگ بهدینان. با مقدمۀ استاد ابراهیم پورداوود، به‌کوشش منوچهر ستوده. تهران: انتشارات دانشگاه تهران.
شاکد، شائول (1386). تحول ثنویت، تنوع آرای دینی در عصر ساسانی، ترجمه سید احمدرضا قائم‌مقامی، نشر ماهی.
شهبازی، علیرضا شاپور (1389) تاریخ ساسانیان، ترجمۀ بخش ساسانیان از کتاب تاریخ طبری و مقایسۀ آن با تاریخ بلعمی. تهران: مرکز نشر دانشگاهی.
صددر نثر و صددر بندهش (1909). ویراستۀ دابار، بمبئی.
غیبی، بیژن (1395). «ماه فروردین روز خرداد»، دوازده متن باستانی، تهران: انتشارات موقوفه محمود افشار و انتشارات سخن، صص. 94- 122.
فره‌وشی، بهرام (1378). کارنامۀ اردشیر بابکان، با متن پهلوی، آوانویسی، ترجمۀ فارسی و واژه‌نامه. تهران: دانشگاه تهران.
فره‌وشی، بهرام (1381). فرهنگ زبان پهلوی. تهران: انتشارات دانشگاه تهران.
قریب، بدرالزمان (1374). فرهنگ سغدی (سغدی، فارسی، انگلیسی). تهران: انتشارات فرهنگان.
مالاندرا، و. ویلیام (1391). مقدمه‌ای بر دین ایران باستان. ترجمۀ خسرو قلی‌زاده، تهران: هزارۀ دنیای باستان، بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه.
مزداپور، کتایون (1378). بررسی دستنویس م. او. 29، داستان گرشاسب، تهمورث و جمشید گلشاه و متن‌های دیگر، آوانویسی و ترجمه از متن پهلوی. تهران: انتشارات آگه.
مکنزی، نیل دیوید (1373). فرهنگ کوچک زبان پهلوی. ترجمۀ مهشید میرفخرایی، تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
میرفخرایی، مهشید (1390). روایت پهلوی. تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
نصراله‌زاده، سیروس و عمادالدین شیخ‌الحکمایی (1391). «گورنوشتۀ پهلوی سنگ زین (کازرون ۱۶)». ویژه‌نامۀ نامه فرهنگستان: زبان‌ها و گویش‌های ایرانی. دورۀ جدید، ش1، 74-67.
نصراله‌زاده، سیروس (1398). کتیبه‌های خصوصی فارسی میانه ساسانی و پساساسانی (گورنوشته و یادبودی). جلد اول: متن، جلد دوم: تصویر، تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
هنینگ، والتر برونو (1379). زرتشت، سیاستمدار یا جادوگر. ترجمۀ کامران فانی، تهران: کتاب پرواز.
)