جشنی برای سالگرد ثبت ملی زبان سمنانی

نوع مقاله : علمی-پژوهشی

نویسنده

استاد بازنشسته پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی

چکیده

من در تاریخ 30 دی‌ماه 1398 از طرف انجمن دوستداران میراث فرهنگی و طبیعی سمنان، به‌ویژه برای پاسداشت سومین سالگرد ثبت ملی زبان سمنانی در سازمان میراث فرهنگی و صنایع دستی و گردشگری ایران به سمنان دعوت شدم. این مراسم که بسیار باشکوه بود با حضور جمع کثیری از سمنانی‌های عزیز برگزار شد و همراه با نمایشگاه عکس‌های تاریخی و برنامه‌های شاد توسط تعدادی از هنرمندان ملی انجام گردید. در آن روز تعدادی از اساتید دانشگاه سمنان و نیز فرهیختگان این شهر به ایراد سخنرانی پرداختند. در اینجا جا دارد از دوست و همکار عزیزم، روانشاد خانم دکتر عصمت اسماعیلی، استاد بنام رشته‌ی زبان و ادبیات فارسی و نیز مدیر گروه این رشته در دانشگاه سمنان نام ببرم که پیام رئیس دانشگاه سمنان را درباره‌ی این جشن و علت آن گردهمایی قرائت کردند. متأسفانه کرونا این عزیز را هم از ما و از جامعه‌ی علمی کشورمان ربود. من یک‌بار دیگر فقدان ایشان را به همه‌ی همکاران علمی و دانشگاهی ایران و نیز به خانواده و دوستان ایشان تسلیت می‌گویم. خانم دکتر اسماعیلی با اینکه خود اهل زنجان بودند ولی علاوه بر تخصص به زبان و ادبیات فارسی، علاقه‌ی وافری به گویش‌های ایرانی و به‌ویژه گویش‌های استان سمنان داشتند و جزو افرادی بودند که برای ثبت زبان سمنانی فعالیت‌های چشمگیری انجام داده‌اند. ایشان در آذرماه 1389 همایش بین‌المللی گویش‌های کویری ایران را به نحو بسیار باشکوهی در دانشگاه سمنان برگزار کردند که من و دکتر ثمره عزیز هم در آن همایش شرکت کردیم.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

A festival to celebrate the anniversary of the registration of the Semnani language

نویسنده [English]

  • Iran Kalbassi
Institute for Humanities and Cultural Studies
چکیده [English]

On the 20th of January 2019 (30th Dey, 1398) I was invited by the Society of the Friends of the Cultural and Natural Heritage of Semnan to celebrate the third anniversary of the national registration of the Semnani language in the Iranian Cultural Heritage Organization of Semnan. It was an elaborate ceremony with many prominent Semnani figures and professors of Semnan University. Alongside this there was an exhibition of historical photographs of the region and many different celebrations and programs which were organised by local artists. I gave a talk that was in four sections. The first describing the terminology such as the language, dialect, accent, mother tongue, and local dialect in detail. The second part I was about the danger of the extinction of the local languages and ways of preventing the demise of these languages. In the third section I talked about the important facts of the Semnani language and in the fourth and last section I recited a beautiful poem by the renowned Semnani poet Mohammad Ahmad Panahi Semnani, in the Semnani language.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Language
  • Dialect
  • accent
  • Semnani language
پناهی سمنانی، محمداحمد (1379). دوبیتی‏های بومی‏سرایان ایران. تهران: سروش.
کلباسی، ایران (1384). «ویژگی‏های شاخص گویش سمنانی». زبان و زبان‏شناسی. س1، ش2، 141-137.
کلباسی، ایران (1388). فرهنگ توصیفی گونه‏های زبانی ایران. پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
کلباسی، ایران (1400). «آیا سمنانی زبان است یا گویش؟». پژوهش‏هایی درباره‏ی کرانه‏های دریای کاسپین. به‏سرپرستی طیار یزدان‏پناه لموکی. دفتر چهارم و پنجم، 138-127.
مقدسی، علی‏محمد (1385). سامانه‏های صرفی و نحوی در گویش سمنانی. سمنان: انتشارات آبرخ.