نوع مقاله : علمی-پژوهشی
نویسندگان
1 دانشگاه علامه طباطبائی
2 دانشکدۀ ادبیات و زبانهای خارجی دانشگاه علامه طباطبائی
چکیده
کلیدواژهها
عنوان مقاله [English]
نویسندگان [English]
The cultural schema is one of the main tools of cultural linguistics and it can be considered as a basis for the interaction of speech acts and speech understanding. The cultural scheme requires cultural presuppositions and expectations. Until now, in various analyzes and articles, it has been discussed that nationality shapes linguistic schemas as well as cultural schemas, but the influence of register and style in the formation of cultural schemas has not been addressed so far. In the present study, we will investigate the cultural schemas and speech acts of three Iranian characters as participants in the story Farsi Shekar ast (Jamalzadeh, 1300) using a descriptive-analytical method. Each of the conversation participants uses a different schema. The use of different cultural schemas causes different conceptualizations in language participants. A character who has not been exposed to a second culture and language, or the language of religion, does not understand the cultural schema and pragma of other dialogue participants. The conclusion of this research shows that in addition to nationality, different register and cultural contact also create different cultural schemas. The cultural schemas of the second language affect the first language and change them.
کلیدواژهها [English]
)