Ideological representations in Political Discourse of the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA): The Analysis of Speeches by presidents of Iran and the United States (a Case Study) A Systemic Functional Approach

Document Type : .

Authors

1 department of linguistics, faculty of humanities, tarbiat modares university, tehran, iran

2 Tarbiat Modares University

3 department of linguistics, Allame Tabatabaei university, Tehran, Iran

4 Department of Linguistics, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran.

5 Assistant Professor/Linguistics Department/Tarbiat Modares University

Abstract

On 14 July 2015, Iran and six world powers (including the United States) after two years of negotiations, achieved a deal on Iran`s nuclear program. This deal which is famous as the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA), was the end point of several years of international sanctions against Iran. The present study is an analysis of different representations of the nuclear deal by presidents of Iran and the United States. This paper is an attempt to apply Halliday`s functional model in explanation of ideological representations. The analysis compares and contrasts the transitivity structure in the first official statement of the presidents of Iran and the United States after agreement. The results of the analysis show that while Obama concentrates on doings, Rouhani focuses on attributing and identifying. Some participants are foregrounded and some are backgrounded. Speakers by using persuasive techniques, try to have a positive self-representation and negative other-representation.

Keywords


Adel Nasser, M. (2021). "A Study on Obama’sOptimistic Speech as Opposed to Trump’s Disappointing Speech from a Systemic Functional Grammar Perspective". Journal of Scientific Research in Arts. Vol22, Issue5, 17-65.
Aghagolzadeh, F., & S. Bahrami-Khorshid (2009). "Language as a Puppet of Politics: A Study of McCain’s and Obama’s Speech on Iraq War: A CDA Approach". International Journal of Criminology and Sociological Theory. Vol.2, No.1, 218-229.
Anggraini, N., & M. Fidiyanti (2018). "Transitivity Process and Ideological Construction of Donald Trump's Speeches". Journal of Literature and Language Teaching. Vol9, No1, 26-44.
Fairclough, N. (1995). Media Discourse. London: Edward Arnold Press.
Fairclough, N. (2015). Language and Power. 3rd ed. New York: Routledge.
Fowler, R., B. Hodge, & G. Kress (1979). Language and Control. London: Routledge.
Halliday, M. A. K., & R. Hasan (1976).Cohesion in English. London: Longman.
Halliday, M. A. K. (1994). An Introduction to Functional Grammar.2nd ed. New York: Edward Arnold.
Potter, L. (2016). "Ideological Representations and Theme-Rheme Analysis in English and Arabic news reports: a systemic functional approach. Functional Linguistics. 3. 10.1186/s40554-016-0028-y.
Thompson, G. (2014). Introducing Functional Grammar. 3rd ed. New York: Routledge.
Xiang, Q. (2022). "Transitivity Analysis of Joe Biden’s Inaugural Address from the Perspective of Systemic Functional Grammar". Theory and Practice in Language Studies. Vol.12, No.1,165-169.
Yuqiong, Z., & L. Fengjie (2018). "Transitivity Analysis of David Cameron’s Speech in Retaining Scotland". International Journal of Language and Linguistics. 6(3), 70-79.