انجمن زبان شناسی ایران زبان و زبان‌شناسی 23223847 19 38 2023 08 23 The newly discovered inscription of the Stūdān of Kālak-Shour Shoushtar City کتیبه تازه‌یاب استودان دره کالک شوران شوشتر 41 56 9598 10.30465/lsi.2024.45020.1671 FA مهرداد حاتمی استادیار گروه تاریخ و باستان شناسی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد شوشتر، شوشتر، ایران 0000-0002-8659-8298 سیروس نصراله زاده استاد گروه فرهنگ و زبان‌های باستانی پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، تهران، ایران 0000-0002-8659-8298 Journal Article 2023 03 17 According to the orders of Zoroastrian religion and its related rites regarding the prevention of contamination of the four sacred elements or the four elements (water, earth, air and fire), the model of using the crypt and Stodan is used by the followers of this religion for burying the bodies. has taken. A large number of these works are located in Shoushtar as one of the important cities of the Sassanid period. In this research, in order to achieve the research goals, it has been tried to introduce one of the scholars of Kalak-Shor Valley and the inscription discovered next to it by using the descriptive-analytical method. The result of the research shows that this work is important both in terms of the issues of inscriptions and its separated lines and because of the information it provides about the dating of the type of burial architecture, and it can open the way for the dating of these valuable works in the Sassanid period. با توجه به دستورات دین زرتشتی و آئین های مربوط به آن در خصوص جلوگیری از آلودگی عناصر مقدس چهار گانه یا چهار آخشیج (آب، خاک، هوا و آتش) الگوی به کارگیری دخمه و استودان، توسط پیروان این دین برای خاکسپاری اجساد مورد استفاده قرار گرفته است. تعداد بسیار زیادی از این آثار در شوشتر به عنوان یکی از شهرهای مهم دوره ساسانی قرار گرفته است. در این پژوهش برای رسیدن به اهداف تحقیق سعی شده است با بهره گیری از روش توصیفی- تحلیلی به معرفی یکی از استودان های دره کالک شور و کتیبه کشف شده کنار آن پرداخته شود. نتیجه پژوهش نشان می دهد این اثر هم به لحاظ مسائل کتیبه نگاری و خط منفصل آن و هم به سبب اطلاعاتی که درباره تاریخ گذاری نوع معماری تدفین آن به دست می دهد حائز اهمیت بوده و می تواند راهگشای تاریخ گذاری این آثار ارزشمند در دوره ساسانی باشد. https://lsi-linguistics.ihcs.ac.ir/article_9598_de9240f5c623bf031dcf0fca9770db44.pdf