انجمن زبان شناسی ایران زبان و زبان‌شناسی 23223847 6 12 2010 12 22 Focusing in Persian کانونی‌سازی در زبان فارسی 1 20 1387 FA علی درزی دانشگاه تهران مژگان همایون‌فر دانشجوی دکتری زبان شناسی همگانی دانشگاه علامه طباطبایی Journal Article 2015 04 24 In Persian, focusing triggers scrambling in which the focused element moves to the specifier of focus projection either in spell-out or in logical form. The results of a study which checked this hypothesis showed that first of all contrastive reading is not the only reading of the focused phrase when focusing happens in spell-out; secondly, contrary to what is reported in the related literature, when focusing happens in LF, both the focused phrase and the focused feature are able to move; and thirdly, the movement of more than one non-inherently focused element is permissible in surface structure of sentences in Persian. زبان فارسی ازجمله زبان‌هایی است که در آن کانونی‌سازی[1] رخ می‌دهد. درنتیجۀ رخ‌دادِ این پدیده، که نمونه‌ای از قلبِ نحوی[2] به‌شمار می‌رود، سازۀ نحویِ کانونی شده یا در سطح ساخت ظاهری جابه‌جا می‌شود و یا در سطحِ صورتِ منطقی به جایگاهِ شاخصِ فرافکنِ کانون. یافته­ها  نشان می‌دهد که: (الف) حرکت کانونی‌سازی، قبل از بازنمون[3]، ضرورتاً منجر به خوانشِ تقابلی نمی‌شود، (ب) کانونی‌سازی شامل حرکتِ کلِ سازة کانونی‌شده در سطح منطقی است، و فقط حرکتِ مشخصة کانون نیست، آن‌‌گونه که در ادبیاتِ مربوط ادعا شده است. (ج) در زبانِ فارسی، کانونی‌سازیِ تقابلیِ[4] دو سازۀ نحویِ ذاتاً غیرکانونی نیز امکان‌پذیر است. <br /><br clear="all" /> <br /> <br />[1]. focusing <br /> <br /> <br />[2]. scrambling <br /> <br /> <br />[3]. spell-out <br /> <br /> <br />[4]. contrastive focusing https://lsi-linguistics.ihcs.ac.ir/article_1387_4fa7c62536118cc404dec4a0ca88d4f6.pdf